เรือใบสีฟ้า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตกเป็นข่าวว่าเตรียมคว้าตัว เจมส์ แทรฟฟอร์ด นายทวาร เบิร์นลี่ย์ ซึ่งเป็นเป้าหมายของสาลิกาดง นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด เช่นกัน
เจมส์ วัย 22 ปี เป็นเด็กปั้นจากอะคาเดมี่ เรือใบ ก่อนย้ายไปร่วมทีม เบิร์นลี่ย์ ในปี 2023 ด้วยค่าตัว 19 ล้านปอนด์ แต่เรือใบใส่เงื่อนไขซื้อคืนด้วยค่าตัว 40 ล้านปอนด์
ล่าสุดทอล์คสปอร์ตส์ รายงานว่า แมนฯ ซิตี้ ของเป๊ป กวาร์ดิโอล่า เตรียมใช้เงื่อนไขนี้เพื่อดึงตัว เจมส์ กลับมาเป็นกำลังเสริมของทีม
ก่อนหน้านี้ นิวคาสเซิ่ล ได้เจรจาเงื่อนไขส่วนตัวกับเจมส์ แทรฟฟอร์ด เพื่อดึงตัวมาเป็นนายทวารตัวจริงในอนาคต แต่ข้อเสนอที่ทีมยื่นให้ เบิร์นลี่ย์ ถูกปฏิเสธกลับมา และเตรียมจะยื่นข้อเสนอใหม่ในเร็วๆนี้
หากดีลนี้ แมนฯ ซิตี้ คว้าตัวเจมส์ แทรฟฟอร์ดกลับไปจริง ก็จะทำให้ นิวคาสเซิ่ล พลาดดีลสำคัญเป็นครั้งที่สองต่อจากดีลของ อูโก้ เอกิติเก้ ศูนย์หน้าของ แฟร้งค์เฟิร์ต ที่ปฏิเสธจะย้ายมาร่วมทีมสาลิกาดง